Understanding Improper Lane Changes: Legal Implications and Safety Measures